2013年1月1日火曜日

新年のご挨拶




新年あけましておめでとうございます。
実はプライベートで、侍にとても興味があり、いろいろな本を読んでいます。
侍の人生に対する覚悟が素敵だと思っています。
でも、実は腰をやってしまい、車いすに乗りました。





今年の抱負は腰をしっかり直すこと、そして侍のように覚悟を持ってやることです。
本年もどうぞよろしくお願いします。


Happy New Year!
I'm currently interested in Samurai. I read many books about it.
I think their strong will against the life is so cool.

The other day, I threw my back out, and I got on a wheel chair.

My ambition for this year is to have a strong back with a strong will like Samurai!
Wishing you a wonderful new year!

0 件のコメント:

コメントを投稿